WHAT BEING TWENTY IS LIKE

three years of blogging

 

(english version is available below)

три года назад, второго ноября я приняла одно из лучших решений в своей жизни и основала блог. каждый год я праздную эту дату и пишу об этом. два года назад я рассказала о том, что предшествовало созданию блога, а год назад я написала о том, что дало мне его ведение. сегодня я хочу сделать акцент на том, что в момент его создания я взяла ответственность за себя и свою жизнь. я уже рассказывала в интервью о том, что сложно быть автором текстов и писать для изданий, так как тебе постоянно нужно завоевывать чье-то одобрение. вместе с блогом пришла свобода. я сама же создала площадку, на которой могу писать и публиковать все, что считаю достойным. здесь мне не нужно никому ничего доказывать.

в октябре я прочла книгу джулии кэмерон “золотая жила”, в которой обратила внимание на следующие слова: “как только мы начинаем творить что-либо, мы снова становимся хозяевами положения, а не жертвами обстоятельств (какими бы они ни были)”. я прочла их и подумала, что они идеально описывают то, что произошло со мной после основания блога. вне зависимости от обстоятельств, которые складывались в моей жизни на протяжении этих трех лет, я продолжала писать и публиковать тексты. и несмотря на периодическую нехватку времени думать, генерировать идеи и организовывать сотрудничество с интересными мне изданиями, отсутствие ответов на мои письма с предложениями и отказы, я продолжала писать. благодаря этому я не чувствовала себя беспомощной и бестолковой. я знала, что многое зависит от меня, и что я каждый день делаю выбор - писать или не писать. и я день за днём выбираю писать <3

более того, сегодня я могу сказать, что почти все самое интересное, что произошло со мной за это время, так или иначе случилось именно благодаря блогу. есть большая вероятность того, что если бы не блог, я бы не начала писать статьи для украинского cosmopolitan, не сотрудничала бы с приложением content office, не занялась бы подкастом “крути педали” вместе с настей. и это всего три примера! да, безусловно, я бы точно делала что-нибудь другое, но факт остается фактом - блог сильно повлиял и продолжает влиять на мою жизнь. при этом важно понимать и признавать, что это происходит, потому что я однажды приняла решение и договорилась сама с собой о том, что буду отдавать ему столько времени и сил, сколько потребуется. я пишу о том, что мне дал блог, но очевидно, что он - это я и мои действия. я не перестану повторять, что без дисциплины ничего бы не было. кстати, именно об этом один из самых важных и моих любимых текстов в блоге - DO MORE! очень тебе его советую. а после - DO YOU! на десерт.

если ты понимаешь, что есть направление, в котором тебе хотелось бы развиваться, пожалуйста, перестань фокусироваться на ограничениях, которые сейчас кажутся первостепенно важными. и подумай о том, что ты можешь делать для того, чтобы начать двигаться вперед уже сейчас, а потом продолжай делать необходимые шаги каждый день. ты не знаешь, что из этого получится, как и я не знала, да и не знаю, что получится из того, что делаю я. но одно я знаю точно - я ответственна за свою жизнь. да, есть очень много обстоятельств, на которые мы, к сожалению, не способны повлиять. и в этом году я набила очень много болезненных шишек из-за своей наивной веры в то, что всё упирается только в мои усилия. оказалось, что это не так. но я все равно убеждена в том, что необходимо действовать. мечты сами себя не воплотят, а цели сами себя не достигнут.

спасибо тебе за то, что ты со мной <3 спасибо за то, что читаешь мои тексты и делишься со мной своими мыслями. это значит гораздо больше, чем я могу объяснить, но я действительно благодарна тебе от души.

п.с. я говорила об этом несколько раз в инстаграме, а теперь сделаю это и здесь. если вдруг у тебя есть какие-либо идеи по поводу вопросов или тем, которые тебе хотелось бы видеть в моем блоге, поделись ими со мной, пожалуйста. я хочу, чтобы тексты здесь продолжали приносить пользу и постоянно становились лучше.

three years ago, on the second of november i made one of the best decisions in my life and i founded a blog. every year i celebrate this date and i write about it. two years ago i had told you about what led me to this decision and a year ago i explained what i got from it. today i would like to emphasize that the moment i created a blog, i made a conscious decision to be responsible for myself and my life. i have already mentioned that being an author and collaborating with media outlets is complicated, because you have to earn someone`s approval all the time. when i got my blog, freedom came with it. i created a platform where i can write and publish everything i think is worthy. i do not need to prove anything to anyone here.

in october, i read “the vein of gold” by julia cameron and i found a quote there that resonated with me right away: “as soon as we start creating something, we become the masters of the situation right away instead of being its victims (no matter what the circumstances are)”. i read these words and i thought that they perfectly described what happened to me after the founding of my blog. i have been writing and publishing texts despite certain events that have been taking place in my life for the past three years. i have been writing despite a regular lack of time to think, generate ideas and set up collaborations with the outlets that i like, as well as absence of answers or rejections. thanks to that i have not been feeling helpless and useless. i have known that a lot depended on me, that every day i made a choice to write or not to write. day after day i have been choosing to write <3

on top of that, today i can say that some of the most interesting projects that i have participated in within these three years, in a way happened thanks to my blog. there is a huge probability that if i had not had a blog, i would not have started writing articles for ukrainian cosmopolitan, i would not have collaborated with content office, i would not have become a part of a podcast with nastya. and these are just three examples! yes, undoubtedly, i would have done other things, but this huge influence of my blog on my life is a fact. meanwhile, it is important to understand and to keep in mind that it is possible because i made a decision and an agreement with myself. i said that i would give it as much time and energy as it needed. i keep on saying that my blog has given me so much, but it is obvious that my actions and i are my blog. it would not exist without these two ingredients. and i won`t stop saying again and again - there would be nothing without a discipline. by the way, it is a subject of one the most important and my favourite texts on the blog - DO MORE! i highly recommend it to you. and then DO YOU! for dessert.

if you realize that there is something you want to get better at, please stop focusing on the limitations that may seem to be crucial right now. instead, think what you could start doing right away to improve. and then keep on taking those necessary steps every day. you do not know where it will bring you, just like i did not know. actually i still don`t. however, i do know one thing for sure - i am responsible for my life. yes, there are circumstances that, unfortunately, i cannot affect. i had numerous painful moments this year because of my naive belief that everything depended on the amount of effort i was willing to make. it turned out i was wrong, but i am still convinced that one must act. dreams do not turn themselves into reality, goals do not accomplish themselves.

thank you for being here with me <3 thank you for reading my texts and sharing your thoughts with me. it means much more to me than i could explain, but my gratitude comes from the deepest corners of my heart.

p.s. i have already mentioned this, but i would like to do it once again here. if you have any ideas in terms of issues or subjects that you would be interested in reading about on my blog, please feel free to share them with me. i want my texts to keep on being useful and getting better all the time.

all illustrations from this post are by karl-joel larsson.