WHAT BEING TWENTY IS LIKE

welcome to my new website & blog

 

(english version is available below)

привет! добро пожаловать в новый дом моего блога. почти три года он существовал на blogspot, и примерно половину этого времени у меня было желание переехать на другую платформу, чтобы создать более красивое место для слов, которые я пишу, а ты читаешь. я далеко не сразу решилась на использование сайта, за который необходимо регулярно платить, и покупку собственного домена, но в итоге сделала это, потому что идея уже жила в моей голове и не давала мне себя игнорировать.

честно скажу, что заниматься сайтом было очень непросто. в пути меня ожидало множество сюрпризов. например, когда-то я думала, что мой сайт будет воплощением минимализма, но взявшись за его создание, я ощутила острое желание сделать его ярким и разноцветным. я знала, что все зависит только от меня, и потому хотела сделать как можно больше и как можно скорее. меня то переполняли энтузиазм и энергия, и тогда я проводила весь день, занимаясь только этим, то растерянность и сомнения, из-за чего я не открывала его на протяжении нескольких недель. с одной стороны, я знала, что ничего не понимаю в оформлении сайтов, но с другой, сталкивалась с отсутствием готовности прислушиваться к тем, кто в этом разбирается, и кому я доверяю. в итоге, я решила, что пусть сейчас будет так, как я хочу. повезло, что рядом (даже на расстоянии тысячи и трехсот километров) был никита, который терпеливо помогал мне на каждом этапе.

я думала, что запущу сайт после защиты диплома/после переезда/в августе/в день своего рождения, но не делала достаточно для того, чтобы это произошло. когда я пропустила очередной дедлайн, я решила, что обязана запустить сайт первого сентября, иначе могу не сделать этого вообще никогда. и вот, я делаю это. забавно то, что даже столько лет спустя после окончания школы, первое сентября кажется особенным днем и естественным началом чего-то нового. я знаю, что впереди меня ждет много работы, и что я буду постоянно вносить какие-то изменения, поэтому я, как и всегда, надеюсь на понимание и поддержку с твоей стороны. мне хочется верить, что тебе здесь понравится, и было бы интересно узнать, что ты думаешь :)

спасибо тебе за то, что ты здесь. спасибо тебе за то, что ты со мной. спасибо за то, что читаешь мои тексты, думаешь, делишься своими мыслями. спасибо и добро пожаловать <3 

Kee_Edwards_Interiors-38-1410x940.jpg

hi! i am thrilled to welcome you to the new home of my blog. it has existed on blogspot for almost three years, and for about a half of that period i have had a desire to move to a different platform in order to create a more beautiful space for the words i write and you read. quite some time was necessary for me to gather my courage and dare to move to a site that i have to pay for on a regular basis and to finally buy my own domaine. however, i did it, because the idea was blooming in my head and it was not letting me ignore itself. 

frankly speaking, it was a challenge to deal with the site and there were a lot of surprises waiting for me along the way. for example, i used to think that one day my website would be an embodiment of minimalism, but when i started working on its design, i realized that i wanted to make it bright and colourful. i knew that everything depended on me, so i wanted to do as much as possible immediately. at times i was full of enthusiasm and energy, which resulted into me spending an entire day working on it, but at other times they were interchanged with confusion and doubts, when i did not open the website for weeks. on the one hand, i knew that i had no idea how to design websites, on the other, i had to face the fact that i was unwilling to listen to the opinions of those who had experience in this field and whom i could trust. in the end, i decided to do what i wanted to do for now. i was lucky to have nikita by my side (even when there was a thousand and three hundred kilometres between us) who patiently helped me at every stage of this process.

i thought that i would launch the site after my thesis defense/after my move/in august/on my birthday, but i did not do enough to meet any of those self-imposed deadlines. when i missed the last one, i decided that i had to do everything to finally launch on the first of september or i would risk to never do it. and here i am. it is funny that even after so many years after high school graduation, the first of september seems to be a special day and a beginning of something new. i know that there are a lot of tasks waiting for me ahead and that i will constantly make some changes, so, as always, i hope to get your understanding and support. i want to believe that you will like it here and i would love to know what you think :)

thank you for being here. thank you for being with me. thank you for reading my texts, thinking and sharing your thoughts. thank you and welcome <3

 
Anastasiya MozgovayaComment