WHAT BEING TWENTY IS LIKE

good things list / april

 
Фото 28.04.2019, 17 17 56.jpg

(english version is available below)

у-у-ух! вот это месяц! в апреле я очень отчетливо ощущала, что жизнь идёт, и я снова тоже иду. с опасением, но шаг за шагом всё-таки иду. было волнительно, страшно, утомительно. за последние четыре недели во мне было столько надежды и разочарований, столько взлётов и падений. это было очень и очень непросто, но самое главное - я думала и действовала. добивалась каких-то результатов, анализировала, меняла свой курс. ж и л а! закончилась первая треть года (представляешь?), а я встречаю последний месяц весны с новой порцией энергии и энтузиазма. ура, ура, ура! но не буду забегать вперёд. пока я хочу рассказать тебе чуть больше о том, что хорошего удалось сделать в апреле.

  • приняла несколько непростых ответственных решений и дважды удивила себя же своей решительностью. скоро расскажу тебе об этом поподробнее;

  • наконец-то занялась вещами, от которых давно хотела избавиться. отобрала их, постирала, собрала, а потом отвезла в благотворительный магазин ласка. оказалось, что это не просто место, куда можно сдать то, что давно не носишь, но еще и кофейня, и магазин, где можно найти много приятностей. я, например, ушла оттуда с несколькими классными стикерами, и открытками насти слепцовой, чьи иллюстрации я обожаю. а потом вернулась туда, привезя еще несколько пакетов с вещами. какие-то из них сразу отдадут тем, кто в них нуждается, а какие-то продадут, чтобы после отдать вырученные деньги на благотворительность. мне очень нравится эта концепция, и я жутко рада тому, что и в украине есть ее воплощение. если ты живешь в киеве, очень советую тебе обратить внимание на ласку, а если нет - поищи что-то подобное в своём городе. хочется, чтобы таких инициатив было как можно больше. и хочется способствовать этому;

  • отщёлкала свою первую в этом году плёнку. с декабря я жутко скучала по этому процессу и мечтала о дне, когда обстоятельства позволят снова взять в руки фотоаппарат. и вот, в апреле он наконец-то случился. мы с никитой вместе привезли несколько тяжелых пакетов в вышеупомянутую ласку, а потом пошли гулять по солнечному и теплому киеву. прошлись по улице, на которой никогда до этого не были, увидели велотрек, который год или два назад был во всех местных модных съемках, пообедали в любимой китайке. и сделали чуть больше двадцати кадров на плёнку. весь оставшийся месяц эти фотографии радовали и воодушевляли меня. думаю, что в конце весны я опубликую пост с весенними плёнками;

0009_7.jpg
  • сходила на чтения новой книги оли котрус “назад. навстречу”. два года назад я ходила на самые первые чтения, когда оля делилась отрывками из своей первой книги “город, который меня съел”. а прошлым летом успела на один из пикников korzina club, которые устраивала оля…

…а потом побывала на праздновании дня рождения оли. было очень здорово провести с олей несколько вечеров и в очередной раз напитаться её энергией и энтузиазмом к жизни;

54800586_308555719841243_8274603148565202924_n.jpg
  • медитировала каждый день. на данный момент, я делаю это уже четырнадцатую неделю подряд, то есть четвертый месяц. еще в марте я захотела добавить к медитации планку, чтобы хотя бы минимально компенсировать то, что я несколько месяцев не могла заниматься йогой. кстати, в апреле этот вынужденный перерыв наконец-то закончился!!! а двадцатого апреля я “отпраздновала” месяц выполнения ежедневной комбинации - планка на протяжении 30-60 секунд + медитация + ещё одна планка на 30-60 секунд. планирую продолжать и медленно увеличивать длительность и того и другого;

  • выпустила два новых эпизода подкаста. сначала был первый эпизод из серии о профессиях, а потом - эпизод о взаимоотношениях с людьми. у последнего был спонсор, что для меня - большой прогресс и серьезное достижение;

  • читала много интересных статей об искусстве и архитектуре. например, о ле корбюзье, об истории школы баухауса, которой в этом году исполняется сто лет, о fallingwater фрэнка ллойда райта, об акселе вервордте. а еще об украинской (!) художнице соне делоне, работы которой не только повлияли на искусство и моду в двадцатом веке, но и продолжают делать это до сих пор. благодаря ей и её картинам мне пришла идея написать текст о женщинах, которые меня сейчас вдохновляют;

  • наслаждалась весной. добиралась куда-то дольше, но пешком, вместо того, чтобы быстрее доехать на метро. ходила в кафе с террасами и получала огромное удовольствие от возможности пить кофе или есть вкусную еду на улице, слушая шелест листьев на деревьях и пение птиц;

  • наладила свой режим. наконец-то! целый месяц засыпала около одиннадцати и просыпалась в шесть. это стало возможным, потому что у меня снова появилась острая потребность в нескольких продуктивных утренних часах;

  • впервые за долгое время ощутила, что я могу влиять на свою жизнь. не везде и не всегда, но хотя бы в чём-то. и чем сильнее становилось это ощущение, тем больше была моя готовность трудиться дальше.

в целом, апрель получился ух каким месяцем. не плохим, но очень сложным. это был месяц решений и перемен. и я горжусь тем, что получилось в результате. а как насчет тебя? было ли в твоём апреле что-то хорошее, чем тебе хотелось бы поделиться в комментариях? я была бы рада узнать.

~

📌если тебе нравится то, что я делаю, и тебе хочется помочь мне, ты можешь финансово поддержать меня. да, я наконец-то решилась на страницу на патреоне 📌 

если же тебе нравится то, что я делаю, но ты не можешь или не хочешь финансово поддержать меня, ты можешь поделиться ссылкой на этот текст с кем-то из своих близких или знакомых. возможно кому-то из них он тоже будет интересен, а я буду благодарна тебе за помощь!

в любом случае, большое тебе спасибо за время и внимание. спасибо тебе за то, что ты со мной ❤️

phew! what a month! in april, i had a very distinct feeling that life was happening, and that i was moving forward. i had doubts, yes, but i was taking one step after another. it was nerve-wrecking, scary and tiring. i have experienced so much hope and disappointment, so many ups and downs within the past four weeks. none of it was easy. what matters the most though is that i have been thinking and i have been doing stuff. i have achieved some results. i have analyzed them. and i have made some changes in my strategy. i have been living! the first one third of the year has come to its ending (can you believe it?), and i am welcoming the last month of spring with a new portion of energy and enthusiasm. hooray, hooray, hooray! but let`s not run too fast. today i would like to tell you about some of the good things that i have managed to do in april.

  • made several complicated and responsible decisions, and surprised myself twice by daring. i will tell you more about it soon;

  • finally dealt with some of my old clothes. i have wanted to do for a very long time. i sorted them out, did laundry, and then brought several bags to a charity shop called laska. it turned out that it is not just a place for bringing the clothes that you do not wear. it is also a coffee shop and a store where you can find a lot of cool things. for example, i left with several stickers and some postcards by nastia sleptsova whose illustrations i adore. i came back to that place less than a week later to bring more stuff. some of it will go to people who need clothing, and the other part will be sold at the store to get some money for charity. i love this concept, and i am thrilled to know that it is being implemented in ukraine. it would be great to have more initiatives liek this one, and i want to be a part of this process. at least, through such simple actions;

  • shot my first roll of film this year. i have missed the film photography process since december. and i have been dreaming of the day when i would be able to take some pictures again. i was finally able to do it in april. nikita and i brought several heavy bags with clothes and shoes to the aforementioned store and then went for a long walk. we explored a street that we have never seen before and had lunch at our favourite place - kitaika. we were taking pictures along the way and finished the roll in a day. these photographs have been cheering me up for the rest of the month. i think that i will publish a series of spring film shots at the end of spring;

0019_17.jpg
  • attended a reading of a new book by olga kotrus and then went to her birthday celebration. i had already been to her events, and it was a huge pleasure for me to spend several evenings with her and to experience her energy and enthusiasm for life again;

57964054_10214554350274222_6922787364691509248_o.jpg
  • meditated every single day. at the moment, i am in my fourteenth week of daily meditation. it means taht i have been meditating on a daily basis for more than three months. on top of that, back in march i decided to add planking in order to compensate the fact that i had not been able to do any yoga for several months. i “celebrated” a month of my new daily combination - 30-60 seconds in a plank + meditation + another plank. i am planning to keep on doing this. and i definitely intend to do both of these activities for longer stretches of time;

  • released two new episodes of my podcast. at first, there was my first episode about professions, and then a very personal one - about relationships with people. the second one had a sponsor which is a huge milestone and an impressive accomplishment personally for me;

  • read a lot of interesting articles about art and architecture. for example, about le corbusier, the history of bauhaus which has just turned one hundred years old, as well as about the fallingwater created by frank lloyd wright, and axel vervoordt. also i discovered the artist sonia delaunay who had originally come from ukraine. her work has not only affected art and fashion in the twentieth century, but keep on doing it even today. thanks to her life story and her work, i got an idea to write a text about women who inspire me right now;

  • enjoyed real spring. i chose to walk and spend more time getting somewhere instead of taking a metro. i went to cafes with open terraces and enjoyed drinking my coffee, or eating delicious food outside while listening to the sounds of leaves and the birds`s singing;

  • fixed my sleeping routine. finally! i have been going to bed at around eleven pm and waking up at six am every day for the whole month. it was possible because several hours of productivity in the morning became an intense necessity again;

  • felt that i could have an impact on my own life for the first time in what felt like an eternity. sure, it is not always possible but sometime is good enough for me. i`ll take it! and the stronger this feeling was, the bigger was my willingness to make an effort to keep on working hard.

all in all, april has been a hell of a month. not bad but a complicated one. it has been a month full of decisions and changes. it has been a month of daring. and i am proud of what has come out of it. what about you? is there anything good that you would like to share about your month in the comments? i would love to know!

~

📌 if you enjoy what i do and you would like to help me, you can support me financially. yes, i have finally dared to create a patreon profile 📌

whereas if you like what i do, but you cannot or do not want to support me financially, you сan share a link to this article with someone you know. maybe they will enjoy it too, and i will be grateful for your help!

in any case, thank you very much for your time and attention. thank you for being here with me ❤️