WHAT BEING TWENTY IS LIKE

a day in vienna

 
Фото 22.09.2018, 12 24 15.jpg

(english version is available below)

до-о-оброе утро! сегодня я проснулась в пригороде вены, куда приехала вчера вечером. настя готовит нам завтрак, пока мы болтаем. и вот мы уже едим вкусные тосты с авокадо и пьем горячий чай (мой - с молоком). столько тем хочется затронуть, что в итоге появляется ощущение, словно мы обсуждаем все сразу. после неспешного завтрака спокойно собираемся и выезжаем в город. на улице - приятно прохладно. добираемся до исторической части города и идем пить кофе в fenster cafe, которое настя называет своим любимым в вене. так удивительно внезапно слышать украинский язык, находясь при этом в самом центре столицы австрии. мы допиваем свой кофе и идем дальше. я уже писала в сентябрьском списке хорошего о том, что никогда раньше не была в этом городе, так что насте и максиму предстоит показать мне все основные достопримечательности.

Фото 22.09.2018, 10 58 29.jpg

мы гуляем по историческому центру и рассматриваем вообще все, что здесь есть. в том числе, конечно же, собор святого стефана. заходим внутрь него, а я думаю о своих поездках в страсбург и руан несколько лет назад. потом ребята приводят меня на юденплац, показывают мне мемориал жертвам холокоста, который там находится, и рассказывают о нем. всегда грустно и горько находится в таких местах и вспоминать о том, сколько ужасов происходило в европе в прошлом столетии, но я думаю, что делать это просто необходимо. нельзя забывать об истории. нельзя! идея памятника и ее воплощение безумно меня впечатляют, так что если будешь в вене, пожалуйста, сходи посмотреть на него. резкая смена темы - тут же рядом находится кинотеатр artis international, где показывают фильмы на английском. именно там мы на следующий день посмотрим “blackkklansman”, но я об этом еще не знаю.

мы продолжаем свою прогулку. доходим до хофбурга, а потом и до музейного квартала, куда мне очень хотелось попасть. и тут понимаем, что пора обедать. на метро доезжаем до hidden kitchen, где вкусно обедаем и набираемся сил. настя говорит, что это ее любимое место с едой в вене, так что я буквально делюсь с тобой её секретом. а потом мы доезжаем в район венской оперы и идем в музей albertina. там проводим какое-то время - ходим по разным залам, рассматриваем красивейшие и интереснейшие картины, а еще много болтаем и периодически просто сидим на лавочках и диванчиках, окруженные искусством. периодически настя подводит меня к разным картинам и рассказывает о них что-то, что она узнала, пока готовилась к разным проектам и презентациям в университете. иногда она говорит “когда мы были здесь с моим преподавателем…”, а я думаю о том, как же это классно.

после музея идем в gerstner, терпеливо дожидаемся, пока освободится столик, и заказываем десерты с кофе. сидим у окна немного отдельно от всех и о чем-то говорим. перескакиваем с одной темы на другую, продолжаем неосознанно пытаться охватить вообще все. сколько бы слов мы не произносили, все равно не можем наговориться. доев и допив, решаем, что пора выезжать домой. едем на метро и на городской электричке, заходим в супермаркет (тут максим что-то шутит про супермаркеты, а я рассказываю о том, что вообще-то их очень люблю; и, кстати, в австрийских супермаркетах, как и в немецких, продается много классной и интересной еды!), а потом садимся на автобус. дома пьем чаем, садимся с настей друг напротив друг друга и весь оставшийся вечер занимаемся своими делами. настя учится, а я пишу текст. так заканчивается мой первый полноценный день в вене, а впереди меня ждет еще три!

как ты знаешь, недавно я публиковала подобный текст о будапеште и отдельный пост с местами в будапеште, которые я советую посетить. так вот, в понедельник выйдет такой же пост с моими венскими рекомендациями.

Фото 22.09.2018, 11 48 08.jpg

go-o-od morning! i woke up in the suburb of vienna today. i got here last night. nastya is making us breakfast, while we are chatting. and here we are eating tasty avocado toasts and drinking hot tea (mine is with milk). there are so many topics to cover that at some point it feels like we are discussing everything at the same time. after a slow breakfast we get ready without any rush or stress and then we leave home. it is enjoyably chilly outside. we arrive to the historic part of the city and go to have coffee at a place that nastya calls her favourite one in vienna. it is surprising to hear someone speaking ukrainian in the middle of the capital of austria. we finish our coffee and we move on. i have already mentioned in my september good things list that i had never been in this city before, so nastya and maksym need to show me all the main sights.

we explore the historic part of vienna and observe everything here including saint stephen's cathedral, of course. we go in and i cannot stop thinking about my trips to strasbourg and rouen a few years ago. after that we go to judenplatz, where maksym and nastya show me the holocaust memorial and tell me about it. i always find it heartbreaking to be in places likes this one and think about all the tragedies of the twentieth century. however, i am convinced that it is necessary to do it. we must not forget our history. never! the idea behind this memorial and its implementation fascinate me, so i highly recommend going there and seeing it yourself if you ever happen to visit vienna. a dramatic change of subject - artis international, a cinema where one can watch movies in english is right here as well. that is exactly where we will watch “blackkklansman”, but i do not know about it yet.

we continue our sightseeing tour around vienna and get to hofburg, as well as the museums quartier which i really wanted to visit. suddenly we realize that we are hungry. we jump on a train to get to the hidden kitchen as soon as possible. nastya says that this is her favourite place to eat in vienna, so i am literally sharing her secret with you. we eat a delicious lunch and have some rest there. later we go to see local opera house and then go to albertina. nastya and i spend some time there - exploring different halls, looking at beautiful and interesting paintings, as well as talking to each other and sitting on various benches and sofas while being surrounded by art. from time to time nastya brings me to certain pictures and tells me stories about them that she discovered while preparing for some of her university projects and presentations. sometimes she says “when my professor and i were here…”, and i think how awesome that is.

when we finish enjoying the museum, we go to gerstner where we patiently wait for a table and order desserts with coffee. we sit by the window slightly aside from everyone else and talk. we jump from one topic to another and we keep on trying to touch upon everything at once without even realizing it. the treats are over, so we decide that it is time to go home. we take a subway train and then a different one. when we go to a supermarket, maksym makes some kind of a joke about it, whereas i let him know that i am actually fond of supermarkets. it turns out that austrian supermarkets sell some pretty cool and interesting food, just like german ones. then we use public transport one last time - we take a bus. at home we drink tea and sit across from each other, while dealing with separate tasks. nastya has some studying to do, while i need to write a new text. that is how we spend the rest of the evening, and my first full day in vienna comes to it end. there are three more to come!

by the way, as you know i have recently published a similar text about budapest as well as a post with my budapest recommendations. well, i would like to let you know in advance that i will share my vienna recommendations on monday.